Минстрой переводит евростандарты строительства на русский язык


17.04.2014 14:38

Министр строительства и ЖКХ  России  Михаил Мень рассказал журналистам, что одна из основных задач Минстроя на ближайшее время - перевести комплект европейских стандартов в строительстве на русский язык, а также адаптировать еврокоды под российские реалии.

«В ситуации с еврокодами я начал разбираться с первых дней работы в Минстрое. У многих завышенные ожидания: сейчас еврокоды будут переведены на русский язык, они будут утверждены соответствующими нормативно-правовыми документами - и сразу у нас улучшится ситуация в строительстве. Это совершенно не так. Мы не будем бездумно переводить еврокоды и калькой накладывать на Россию. Европа - более-менее единообразная территория, чего не скажешь о России. У нас в стране есть разные климатические условия. Наша задача - не просто утвердить переведенные еврокоды, а сделать так, чтобы ключевые позиции еврокодов принимала экспертиза», - рассказал глава Минстроя.

По его словам, в настоящее время министерство совместно с Национальным объединением строителей   занимается переводом еврокодов.

Михаил Мень  отметил, что в России еврокоды уже применялись при строительстве комплекса зданий Московского международного делового центра «Москва-Сити».

ИСТОЧНИК: АСН-инфо



15.04.2014 15:05

Объявлен аукцион на разработку документации для реставрации комплекса "Ферма Гатчинского дворцового парка".
Начальная цена аукциона, по данным сайта госзакупок – 20 млн рублей. Заказчик – СПб бюджетное учреждение культуры "Государственный историко-художественный дворцово-парковый музей-заповедник "Гатчина". Прием заявок заканчивается 30 апреля, аукцион состоится 12 мая 2014 года.
Полный титул договора – разработка научно-исследовательской и проектной документации на выполнение работ по реставрации комплекса "Ферма Гатчинского дворцового парка" по адресу: Гатчина, Красноармейский пр., д. 1, лит. Д. В документации подчеркивается, что аукцион проводится только для малого бизнеса и социально ориентированных некоммерческих организаций. Подрядчику предстоит разработать проектную документацию по реставрации фермы, включая территорию в границах комплекса, а также приспособление зданий и территории комплекса для содержания животных.
В распоряжении подрядчика - архитектурно-археологические обмерные чертежи, проект реставрации и приспособления, теплоснабжения, водоснабжения и канализации, вентиляции, сигнализации, молниезащиты. Весь пакет выполнен в СПб филиале государственного института по проектированию театрально-зрелищных предприятий «Гипропроект» в 1992-1994 гг. Работы следует завершить до 17 декабря 2014 года.
Комплекс зданий Дворцовой фермы расположен в северо-западной части Гатчинского парка «Сильвия», спланированной в 1790-х годах. В ансамбль входят главный корпус (скотный двор), павильон «Ферма», погреб (ледник), павильон над колодцем, конюшня, телятника и кузница, жилой деревянный дом, коровник, сараи. Стиль можно определить, как романтизированную трактовку архитектурных форм средневековья с элементами барокко.

ИСТОЧНИК: Зоя Шпанько