Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
На границе Себежского и Пустошкинского районов вблизи деревни Шевино специалисты филиала ОАО "МРСК Северо-Запада" "Псковэнерго" обнаружили кражу пяти пролетов провода на линии 10 кВ. В общей сложности похищено 1 тыс. 200 метров алюминиевого провода А-50.
Данная линия отходит от подстанции 110 кВ "Идрица" и питает порядка 20 населенных пунктов. Накануне она была выведена в ремонт и электроснабжение потребителей осуществлялось по временной схеме. В настоящее время служба безопасности "Псковэнерго" работает над выяснением обстоятельств случившегося в тесном взаимодействии с сотрудниками полиции.
С начала 2013 года это уже 14 кража с энергообъектов предприятия. В подавляющем большинстве предметом внимания злоумышленников становятся алюминиевые провода, металлические детали опор и оборудование с действующих трансформаторов.