Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
В Минрегионе в настоящее время ведется разработка проекта концепции, предусматривающей введение социальных норм потребления воды гражданами.
По словам заместителя исполнительного директора ПН «ЖКХ Развитие» Елены Солнцевой, механизм нормирования будет похожим на тот, что вводится на потребление электричества. То есть, регионы будут устанавливать каждый свои нормы потребления.
Впрочем, торопиться с введением новых норм не будут, сначала власти протестируют социальные нормы потребления электроэнергии.
Нормировать потребление воды чиновники хотят в целях стимулирования граждан экономить ресурсы, а также с целью получения дополнительных средств на модернизацию системы транспортировки воды в домах.