Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Проект городского бюджета на 2014 год и плановый период 2015 - 2016 годов будет рассмотрен на заседании правительства Санкт-Петербурга в начале октября. Об этом сообщила пресс-служба вице-губернатора Санкт-Петербурга Сергея Вязалова.
В настоящий момент идет уточнение параметров бюджета и адресной инвестиционной программы.
По словам вице-губернатора, ситуация с поступлением доходов в городскую казну остается непростой, поэтому необходимо максимально ответственно подойти к формированию расходной части бюджета.
«Главное сегодня – добиться наиболее рационального планирования имеющихся у нас средств», - призвал Сергей Вязалов руководителей исполнительных органов власти.
Напомним, ранее чиновники Смольного сообщали о том, что ожидают рекордного дефицита бюджета Петербурга в новом финансовом году. Об этом, в частности, заявлял председатель Комитета финансов Эдуард Батанов.