Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
ОАО «Газпром» планирует построить многофункциональный спортивный комплекс на Софийской улице. Об этом «АСН-Инфо» сообщил глава администрации района Владимир Омельницкий. По его словам, на сегодняшний день уже есть соответствующее решение на уровне вице-губернатора Марата Оганесяна. «И это будет не типовой проект, мы настояли том, чтобы проектные решения были индивидуальные», - отметил глава администрации. Он также добавил, что в 41 квартале района планируется строительство целого спортивного кластера. На участке, ограниченном улицей Ярослава Гашека, Бухарестской улицей и Загребским бульваром выделено несколько земельных пятен под строительство спортивных объектов. Здесь предполагается размещение двух крытых спортивных комплексов без трибун, а также Центра спорта Фрунзенского района. Актуальность этого кластера администрация связывает с открытием в 2016-2018 годах новых станций метро в районе, которые сделают новые спортивные центры транспортно доступными.