Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Вчера, 1-го сентября, состоялось открытие новой школы в Подпорожье.
Выступая на торжественной линейке, глава региона Александр Дрозденко рассказал, что на строительство новой школы было выделено 355 млн рублей из областного бюджета. В ходе выполнения работ возникли дополнительные расходы, и подрядчик ОАО "ПО "Баррикада" (в 2013 году переименована в ОАО "ЛСР. Железобетон-Северо-Запад") вложил около 40 млн рублей собственных средств.
Школа выполнена по самым современным образовательным стандартам.
Губернатор пообещал, что на этом процесс ввода новых объектов не закончится. В настоящее время в п. Вознесенье Подпорожского района строится школа на 350 мест, готовится проектно-сметная документация на строительство Подпорожской школы №4.
Этот объект — один из двух в 47-м регионе, открывающихся к началу учебного года. Другая новая школа, в поселке Кузнечное Приозерского района, открылась сегодня, 2 сентября.
Всего к началу нового учебного года в Ленинградской области отремонтирована 271 образовательное учреждение, в том числе аварийная школа в п. Колтуши Всеволожского района.