Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Реставрационный ремонт Готического дома усадьбы «Новознаменка» в Красносельском районе обойдется в 26 млн рублей. Такова начальная цена открытого аукциона, информация о котором размещена на сайте госзакупок. Заказчик - СПб ГБУ "Культурно-досуговый комплекс "Красносельский". Работы следует завершить до 10 декабря 2013 года. Победитель станет известен 27 сентября 2013 года.
В обязательства контракта входит реставрационный ремонт столярных заполнений и выполнение общестроительных работ объекта культурного наследия федерального значения по адресу: СПб, ул. Чекистов, 13, лит. Е. После ремонта в здании разместится Культурно-досуговый комплекс "Красносельский".
«Готический» дом построен в 1829-1830 гг. В годы войны здание сильно пострадало и восстановлено в 1957–1960 гг. Каменное, оштукатуренное, на ленточном фундаменте, без подвала здание состоит из основного двухэтажного объема прямоугольной в плане формы и трехэтажной башни по центральной оси северного фасада с главным входом, подчеркнутым балконом 2-го этажа. Фасады решены в формах эклектики. Цокольная часть фасадов оштукатурена и окрашена. В настоящее время здание не используется. Требуется капитальный ремонт здания, реставрация и ремонт фасадов и интерьеров помещений.