Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Сегодня днём стало известно, что вчерашние мероприятия Управления экономической безопасности и противодействия коррупции УМВД региона направлены на проверку финансово-хозяйственной деятельности ОАО «Мурманоблгаза». Тогда полицейские провели выемку соответствующей документации.
«Все проверочные мероприятия проводились в строгом соответствии с действующим законодательством. Изъята бухгалтерская документация, в том числе на электронных носителях», - прокомментировали в пресс-службе УМВД России по Мурманской области.
Результаты исследования финансово-хозяйственной деятельности «Мурманоблгаза» позволят сделать выводы о наличии либо отсутствии злоупотреблений со стороны должностных лиц предприятия, объясняют в полиции. Правоохранительные органы Мурманской области продолжают проверку газоснабжающего предприятия.
Напомним, в отношении ОАО «Мурманоблгаз» и ее генерального директора Александра Черненко прокуратура возбудила административные дела. Свою проверку проводит также Государственная жилищная инспекция Мурманской области, которая намерена добиться перерасчета для населения в связи с имевшими место перебоями газоснабжения.