Петербуржцы возмущены безграмотными указателями
Участники движения «Красивый Петербург» проводят акцию по фотофиксации навигационных указателей, содержащих грамматические или иные ошибки.
Дело в том, что на днях внимательные горожане начали замечать таблички, на которых топонимы переведены на английский язык дословно, что зачастую выглядит совершенно нелепо.
Фотографии указателя у станции метро Василеостровская с переводом «Дом Молодежи», как «Dom Youth», и «Клиника им. Пирогова», как «Clinic them. Pirogov» вызвали бурное обсуждение в русскоязычном Интернете, и вчера вечером таблички спешно заменили.
В связи с этим случаем активисты и затеяли сбор фотографий с «неправильными» табличками, не желая портить репутацию города в глазах иностранных туристов.
Вчера, 1-го сентября, состоялось открытие новой школы в Подпорожье.
Выступая на торжественной линейке, глава региона Александр Дрозденко рассказал, что на строительство новой школы было выделено 355 млн рублей из областного бюджета. В ходе выполнения работ возникли дополнительные расходы, и подрядчик ОАО "ПО "Баррикада" (в 2013 году переименована в ОАО "ЛСР. Железобетон-Северо-Запад") вложил около 40 млн рублей собственных средств.
Школа выполнена по самым современным образовательным стандартам.
Губернатор пообещал, что на этом процесс ввода новых объектов не закончится. В настоящее время в п. Вознесенье Подпорожского района строится школа на 350 мест, готовится проектно-сметная документация на строительство Подпорожской школы №4.
Этот объект — один из двух в 47-м регионе, открывающихся к началу учебного года. Другая новая школа, в поселке Кузнечное Приозерского района, открылась сегодня, 2 сентября.
Всего к началу нового учебного года в Ленинградской области отремонтирована 271 образовательное учреждение, в том числе аварийная школа в п. Колтуши Всеволожского района.