Петербуржцы возмущены безграмотными указателями
Участники движения «Красивый Петербург» проводят акцию по фотофиксации навигационных указателей, содержащих грамматические или иные ошибки.
Дело в том, что на днях внимательные горожане начали замечать таблички, на которых топонимы переведены на английский язык дословно, что зачастую выглядит совершенно нелепо.
Фотографии указателя у станции метро Василеостровская с переводом «Дом Молодежи», как «Dom Youth», и «Клиника им. Пирогова», как «Clinic them. Pirogov» вызвали бурное обсуждение в русскоязычном Интернете, и вчера вечером таблички спешно заменили.
В связи с этим случаем активисты и затеяли сбор фотографий с «неправильными» табличками, не желая портить репутацию города в глазах иностранных туристов.
В развитие петербургского метрополитена будет вложено 52 млрд. рублей. Об этом сообщил Александр Комиссаров, начальник отдела реконструкции и строительства КРТИ Санкт-Петербурга.
По его словам, в 2014 году городской бюджет выделит на развитие метро 24 млрд. рублей, а в 2015-2016 – 28 млрд.рублей.
Комиссаров также отметил, что уже с 2014 года начнется строительство Красносельско-Калининской линии метро. Запуск ее 6 станций планируется осуществить к 2020году.
Возведение станции Южная, как продолжение Фрунзенского радиуса, начнется в текущем году. Здесь будет создан пересадочный узел, принимающий пассажиров из Колпино и Пушкино. Также здесь будет построено электродепо. Завершить работы планируется к 2017-2018 годам.