Теплосеть на Парашютной построит «ПетроСтрой»
Назван победитель запроса предложений на строительство теплосетей на Парашютной улице в Приморском районе.
Первое место – у петербургского ООО ООО «ПетроСтрой» с ценой 81 млн рублей. Также на контракт претендовало ООО «Р-Э-С» из Петербурга (94 млн рублей). Стартовая цена договора, по данным сайта госзакупок, составляла 94,4 млн рублей. Заказчик - ООО «Теплоэнерго». Строительство должно завершиться 30 сентября 2016 года.
Как следует из техзадания, теплосеть должна быть построена от котельной на Парашютной улице, участок 42, северо-западнее пересечения с Плесецкой улицей. Проектные нагрузки - отопление и вентиляция, горячее водоснабжение. Диаметр труб – до 1400 мм. К системе будут подключены четыре объекта капитального строительства, расположенные на Комендантском проспекте, участок 2.
В Санкт-Петербурге разрабатывается документ, который утвердит единые принципы и правила транслитерации и перевода на английский язык названий объектов городской среды, сообщил глава городского комитета по культуре Константин Сухенко.
По его словам, проект документа уже обсуждался на заседании топонимической комиссии при правительстве Санкт-Петербурга.
"По своему месту и значению в мире Петербург имеет право иметь таблички не на двух-трех, а на пяти языках, ведь у нас становится все больше азиатских туристов. Нужно вырабатывать единый стандартизованный подход, и очень хорошо, что есть в городе специалисты, готовые взять эту работу на себя", — добавил Сухенко.
Согласно проекту документа, представленному журналистам, названия на указателях будут дублироваться переводом и транслитерацией по правилам британского правописания. При этом часть устоявшихся названий не будет изменена, пишет «Интерфакс». Организационно-правовые формы компаний (ПАО, ООО) будут транслитерироваться и по возможности опускаться. При переводе названий культовых сооружений учтут различия в передаче религиозных понятий для различных конфессий.