Особняк, расположенный на Литейном проспекте, продадут на торгах
Российский аукционный дом проведет повторный аукцион по продаже петербургского особняка, известного как «Дом Нарышкина».
Выставленный на продажу пятиэтажный особняк первой половины XIX века площадью 5,5 тыс. кв. м с земельным участком площадью 2,7 тыс. кв. м расположен в историческом центре. Торги здания на Литейном проспекте, дом 62, литера А. назначены на 28 апреля.
Начальная цена объекта составляет 390 млн рублей - около 71 тыс. рублей за 1 кв.м.
В разное время в здании располагались апартаменты обер-прокурора Российской империи Константина Победоносцева, военный госпиталь, музей Октябрьской железной дороги.
В Санкт-Петербурге разрабатывается документ, который утвердит единые принципы и правила транслитерации и перевода на английский язык названий объектов городской среды, сообщил глава городского комитета по культуре Константин Сухенко.
По его словам, проект документа уже обсуждался на заседании топонимической комиссии при правительстве Санкт-Петербурга.
"По своему месту и значению в мире Петербург имеет право иметь таблички не на двух-трех, а на пяти языках, ведь у нас становится все больше азиатских туристов. Нужно вырабатывать единый стандартизованный подход, и очень хорошо, что есть в городе специалисты, готовые взять эту работу на себя", — добавил Сухенко.
Согласно проекту документа, представленному журналистам, названия на указателях будут дублироваться переводом и транслитерацией по правилам британского правописания. При этом часть устоявшихся названий не будет изменена, пишет «Интерфакс». Организационно-правовые формы компаний (ПАО, ООО) будут транслитерироваться и по возможности опускаться. При переводе названий культовых сооружений учтут различия в передаче религиозных понятий для различных конфессий.