Минстрой переводит евростандарты строительства на русский язык


17.04.2014 14:38

Министр строительства и ЖКХ  России  Михаил Мень рассказал журналистам, что одна из основных задач Минстроя на ближайшее время - перевести комплект европейских стандартов в строительстве на русский язык, а также адаптировать еврокоды под российские реалии.

«В ситуации с еврокодами я начал разбираться с первых дней работы в Минстрое. У многих завышенные ожидания: сейчас еврокоды будут переведены на русский язык, они будут утверждены соответствующими нормативно-правовыми документами - и сразу у нас улучшится ситуация в строительстве. Это совершенно не так. Мы не будем бездумно переводить еврокоды и калькой накладывать на Россию. Европа - более-менее единообразная территория, чего не скажешь о России. У нас в стране есть разные климатические условия. Наша задача - не просто утвердить переведенные еврокоды, а сделать так, чтобы ключевые позиции еврокодов принимала экспертиза», - рассказал глава Минстроя.

По его словам, в настоящее время министерство совместно с Национальным объединением строителей   занимается переводом еврокодов.

Михаил Мень  отметил, что в России еврокоды уже применялись при строительстве комплекса зданий Московского международного делового центра «Москва-Сити».

ИСТОЧНИК: АСН-инфо



17.04.2014 11:29

Концепция строительства нового лечебно-реабилитационного корпуса Городской больницы № 40, расположенной на территории Сестрорецка,   получила согласование профильной межведомственной комиссии при Правительстве Санкт-Петербурга, сообщает пресс-служба комитета по инвестициям, при участии которого концепция и была создана.

В сообщении говорится, что указанный проект планируется реализовать на основе государственно-частного партнерства (ГЧП). Конкурс по выбору партнера (частного инвестора) на право заключения соглашения о создании, использовании и содержании лечебно-реабилитационного корпуса планируется объявить в третьем квартале 2014 года.

«Ориентировочная стоимость капитальных затрат в настоящее время оценивается в 5,75 млрд  рублей. Однако окончательная инвестиционная стоимость проекта, включая операционные затраты, будет определена на основе конкурсного предложения победителя конкурса», - отметила председатель комитета по инвестициям Ирина Бабюк.

Она также сообщила, что общая площадь нового корпуса составит порядка 31 тыс кв.м, а сроки строительства объекта не превысят трех лет.

Предполагается, что в рамках соглашения о ГЧП город предоставит инвестору подготовленный земельный участок, а также будет осуществлять компенсационные выплаты. Инвестор со своей стороны осуществит работы по проектированию и строительству объекта, а также получит право на его эксплуатацию в течение 7,5 лет.

ИСТОЧНИК: АСН-инфо