Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Приморский район активно готовится к отопительному сезону 2013-2014 гг. На данный момент готовы 1064 многоквартирных дома, что составляет 74,5 % от общего числа. Готовность школ оценивается в 88%, детских учреждений в 91%, лечебных – 64%.
В рамках подготовки уже проведены три противоаварийные тренировки при технологических нарушениях на тепловых сетях. Ресурсоснабжающие организации ведут подготовку котельных района, центральных тепловых пунктов, насосных станций, производятся работы по замене и ремонту запорной арматуры на инженерных сетях. В соответствии с адресными программами проводятся работы по капитальному ремонту и реконструкции тепловых, водопроводных, канализационных сетей.
Подготовка к отопительному сезону на территории Приморского района проводится в соответствии с Планом и будет закончена к 1 сентября.