Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
На праздновании Дня строителя губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко сообщил, что регион лидирует по темпам роста вводимого жилья. За первое полугодие показатель составил 40%, и до конца года он увеличится. Глава региона также сообщил, что 80% новостроек в области – из категории доступного жилья.
«Основная доля жилья, которое строится в Ленинградской области – почти 80%, - это жилье, которое строится по социальным стандартам и может быть реализовано в рамках социальных программ. За 2011 и 2012 годы более 2 тыс. семей Ленинградской области улучшили получили новое жилье по различным программам. В этом году улучшат свои жилищные условия еще 1,6 тыс. семей», - сообщил губернатор. По его словам, строительный комплекс Ленинградской области сегодня один из самых сбалансированных в России. В подтверждение этой идеи Александр Дрозденко сообщил, что на последней коллегии в Минрегионе Ленинградская область была названа лучшей по целому ряду показателей.
Комментируя позицию регионального правительства по отношению к деловому сообществу, губернатор обозначил три основные задачи органов власти. «Основная задача власти – это, первое, не мешать бизнесу, второе – помогать бизнесу и третье – организовывать бизнес. Когда есть синергия, работа спорится», - заявил Александр Дрозденко. Он также напомнил о предстоящих в регионе стройках федерального масштаба: строительстве промышленной зоны в Усть-Луге, завод по сжижению газа ОАО «Газпром», платной скоростной дороги Москва – Санкт-Петербург, реконструкции дороги «Скандинавия» и других.