Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Вчера первый вице-губернатор Ленинградкой области Константин Патраев проинспектировал площадки для строительства областных спортивных объектов, которые планируется возвести в ближайшие несколько лет.
Сначала чиновник побывал в Приморске, здесь он провел совещание с инвесторами и руководством города. Речь шла о строительстве в городе спортивного комплекса, который включит в себя бассейн на 6 дорожек по 25 метров. Общая стоимость проекта около 100 млн рублей, объект планируется к сдаче в 2014 году. Кроме того, в городе планируется провести реконструкцию стадиона: в дальнейшем здесь может быть размещено современное поле для игры в мини-футбол и крытая коробка для хоккея. До 12 августа власти Приморска должны представить в областное Правительство свои предложения по земельному участку и необходимым инженерным мощностям.
Затем Константин Патраев встретился с главой Каменногорска Наталией Михайловой. На совещании речь шла о строительстве в городе футбольного поля с искусственным покрытием. Общая стоимость проекта составит порядка 14,5 млн рублей. Стройка должна начаться уже в 2013 году.
В целом же сегодня в Ленинградской области особый акцент делается на строительстве быстровозводимых спортивных форм. Стоимость одно такого объекта около 8 млн рублей, он включат в себя мини-футбольное поле, баскетбольную площадку и гимнастический зал.
«В течение ближайших нескольких лет в области будут построены порядка 35 быстровозводимых спортивных форм. Наши жители должны уже сейчас иметь возможность заниматься спортом, а не ждать несколько лет, когда будут построены спортивные дворцы, — сказал Патраев. — Тем не менее, работа по строительству больших объектов будет продолжена, в этом направлении в области также видна значительная динамика».
Напомним, что на днях Губернатор региона Александр Дрозденко принял в здании Правительства волейбольную команду «Динамо». На встрече было решено построить в Сосновом Бору волейбольный дворец. Уже в ближайшие дни делегация Ленинградкой области посетит Кемерово, где только что было возведено аналогичное сооружение. Если этот проект подойдет 47-му региону, то дворец может появиться в области всего через два года.
Следующая поездка с проверкой хода работ по строительству спортивных объектов запланирована в Тихвинский район. Здесь к концу 2013 года должно быть построено и сдано современное биатлонное стрельбище.