Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
В июле, согласно графику строительства, полностью завершились монолитные работы, а также работы по кладке наружных стен и перегородок на всех трех корпусах ЖК «Летний». Сдача комплекса в эксплуатацию намечена на IV квартал 2013 года.
Компания ЛенСпецСМУ возводит «Летний» в Московском районе на Пулковском шоссе, 36. Жилой комплекс будет состоять из трех 24-этажных корпусов рассчитанных на 990 квартир. Дома возводятся по кирпично-монолитной технологии с применением навесных вентилируемых фасадов.
Микрорайон, в котором строится комплекс, отличается прекрасно развитой социальной и транспортной инфраструктурой. Вблизи нового жилого комплекса расположено несколько детских садов и школ, крупных торговых и развлекательных центров. Недалеко от «Летнего» находится аэропорт «Пулково».
В комплексе преобладают однокомнатные квартиры, но также спроектированы двух- и трехкомнатные. В составе ЖК «Летний» со стороны Пулковского шоссе будет возведен охраняемый многоэтажный паркинг на 425 машиномест.