Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Прокуратура Палкинского района Псковской области по обращению активиста движения "Убитые дороги" провела проверку состояния дороги общего пользования регионального значения "Старый Изборск - Палкино - Остров" и определила, что она не в полной мере отвечает требованиям ГОСТ Р 50597-93 "Государственный стандарт Российской Федерации. Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения".
Как сообщили в прокуратуре региона, в ходе проверки было установлено, что некоторые участки дороги Старый Изборск – Остров ввиду изношенности дорожного полотна представляют непосредственную угрозу жизни и здоровью автомобилистов.
В целях устранения выявленных нарушений прокуратурой района в Палкинский районный суд направлено исковое заявление об обязании госкомитета Псковской области по дорожному хозяйству организовать проведение ремонта опасных участков дороги. Заявление находится на рассмотрении.