Безграмотные таблички в Петербурге заменят


09.09.2013 18:03

Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас:


09.08.2013 17:53

Прокуратурой Ленинградской области при взаимодействии с сотрудниками УФСБ по г. СПб и ЛО совместно с комитетом правового обеспечения и контроля проведена проверка расходования средств федерального и областного бюджетов, выделенных в 2011 году на строительство объекта «Лесной селекционно-семенноводческий центр в Ленинградской области».

09.08.2011 между ЛОГБУ «Управление лесами Ленинградской области» и ООО «СтройАгро» был заключен государственный контракт на выполнение работ по строительству объекта: «Лесной селекционно-семенноводческий центр в Ленинградской области» на сумму 289 574,66 тыс. рублей.
Финансирование осуществлялось за счет средств, предоставленных из федерального бюджета и областного бюджета Ленинградской области.
Проверка показала, что и.о. директора ЛОГБУ «Ленобллес» Александр Ошкаев, выполняя организационно-распорядительные и административно-хозяйственные функции, используя свои служебные полномочия вопреки интересам службы, принял и оплатил фактически не выполненные работы на сумму 3 534,3 тыс. рублей по государственному контракту, а также в ввиду отсутствия контроля допустил приобретение товаров по завышенной стоимости на сумму 7 882,2 тыс. рублей, что повлекло существенное нарушение охраняемых законом интересов государства.
При этом, ООО «СтройАгро» после окончания строительства прекратило свое существование как юридическое лицо.
Заместитель прокурора Ленинградской области направил материал проверки в СУ СК России по Ленинградской области для решения вопроса об уголовном преследовании по признакам состава преступления, предусмотренного ст. 285 УК РФ (злоупотребление должностными полномочиями).
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас: