Безграмотные таблички в Петербурге заменят


09.09.2013 18:03

Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас:


13.08.2013 12:28

По результатам прокурорской проверки глава администрации Маревского сельского поселения подвергнут административной ответственности за самовольное, вопреки установленному федеральным и областным законодательством порядку предоставление земельных участков на территории Маревского поселения.
Установлено что, еженедельно в период с 2006 года по июнь 2013 года, осуществлялось предоставление земельных участков в центре с. Марево для торговли. Вместе с тем, земельный участок, на котором расположен рынок, официально не сформирован и его границы не определены в соответствии с требованиями земельного законодательства. Более того, государственная собственность на него не разграничена, а значит, и распоряжаться этими землями может исключительно исполнительный орган Маревского района. По итогам проверки прокурор района возбудил в отношении главы администрации Маревского сельского поселения дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 19.1 КоАП РФ (самоуправство), — сообщили в прокуратуре Новгородской области.
6 августа мировым судьей материалы проверки рассмотрены, требования прокурора признаны законными и обоснованными, глава поселения привлечен к административной ответственности в виде штрафа.
Кроме того, прокурором района главам администрации Маревского района и Маревского сельского поселения внесены представления, по которым два должностных лица привлечены к дисциплинарной ответственности, требуемые законом нормативные акты о распоряжении землей разработаны.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас: