Безграмотные таблички в Петербурге заменят


09.09.2013 18:03

Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас:


13.08.2013 13:36

Основной поставщик сжиженного углеводородного газа населению получит субсидии из областного бюджета. Соответствующее Постановление Правительства Ленинградской области подписал Губернатор Александр Дрозденко. На эти цели в 2013 году выделено более 65 млн рублей.
Таким образом, за счет региональной казны компенсируется разница между розничными и экономически обоснованными ценами на сжиженный углеводородный газ. То есть, благодаря субсидиям стоимость балонного и ёмкостного газа для населения будет ниже.
Она составит 30,81 руб./кг за сжиженный баллонный газ и 28,89 руб./кг (59,90 руб./куб.м) – за емкостной. При том, что экономически обоснованные розничные цены на эту же продукцию составляют соответственно 31,19 руб./кг и 41,53 руб./кг (86,12 руб./куб.м). Эти цены применяются только для определения валовой выручки ООО «ЛОГазинвест» (100% дочернее общество ОАО «Леноблгаз») и не используются при расчетах с потребителями.
Напомним, что к категории потребителей «население» относятся: физические лица – собственники и наниматели жилых помещений; исполнители коммунальных услуг, использующие этот вид газа на котельных и другом оборудовании для производства электрической и тепловой энергии; управляющие организации, ТСЖ, ЖСК и другие специализированные потребительские кооперативы; наймодатели, предоставляющие гражданам помещения специализированного жилищного фонда (общежития, маневренный фонд, дома системы социального обслуживания населения, помещения для временного поселения беженцев, переселенцев); садоводческие, огороднические и дачные некоммерческие объединения граждан.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас: