Безграмотные таблички в Петербурге заменят


09.09.2013 18:03

Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас:


13.08.2013 14:45

Новгородская область может стать участником пилотного проекта по строительству жилья эконом-класса. Об этом сообщила первый заместитель губернатора региона Вероника Минина.
Она рассказала, что Госстрой объявил об отборе проектов строительства жилья в регионах РФ, которое будет приобретаться гражданами по фиксированным ценам – не более 30 тыс. рублей за 1 кв. м. площади жилого помещении. Предполагается, что покупателями такого жилья станут представители экономически активного населения в возрасте от 20 до 45 лет, для которых жилье по обычным рыночным ценам недоступно.
Реализация проекта будет осуществляться с участием государственных институтов развития – Фонда РЖС, АИЖК, Внешэкономбанка и основных естественных монополий в сфере услуг по передаче электроэнергии и транспортировке газа.
Застройщикам гарантируется содействие в обеспечении земельных участков коммунальной инфраструктурой, при необходимости – социальной инфраструктурой, а также выкуп нереализованного жилья. Перечень городов-участников утверждается Госстроем.
«Сегодня в проекте участвуют уже три региона – Ярославль, Пермь, Омск. Думаю, Новгородская область, строительные компании должны использовать такую возможность, и в ближайшее время отправить заявку», – отметила Вероника Минина.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас: