Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
В августе компания ЛенСпецСМУ достигла соглашения с Банком «Санкт-Петербург» на предоставление кредита на покупку квартиры в жилом комплексе «Царская Столица», расположенном по адресу: Невский пр., д. 85, литера БЕ.
Минимальная сумма обязательного первого взноса равна 15%. Кредит предоставляется на сумму от 250 тыс. рублей до 12 млн рублей на срок от 1 года до 25 лет. Процентная ставка на кредит составляет от 13,75% на этапе строительства и от 11,9% после оформления права собственности. Банком допускается полное или частичное погашение без ограничений.
Новый жилой комплекс комфорт-класса «Царская Столица» – это 15 жилых корпусов высотой от 7 до 12 этажей на 4 131 квартиру. Комплекс возводится по кирпично-монолитной технологии с применением навесных вентилируемых фасадов. «Царская Столица» расположена в историческом центре Петербурга вблизи Невского проспекта, Московского вокзала и станции метро «Площадь Восстания».