Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Глава администрации Кронштадтского района Терентий Мещеряков заявил о намерении создать дополнительные бесплатные парковочные места для жителей. Планируется привлечь к решению этой задачи Муниципальный совет.
Держа в уме планы по интенсивному развитию туризма в Кронштадте, глава администрации призывает продумать логистику перемещения от Кольцевой автодороги до исторического центра. Мещеряков не исключил возможности создания специальных перехватывающих парковок на въезде в Кронштадт, с тем, чтобы туристы могли, оставив там свой автомобиль, выбрать другой вид перемещений по городу, например, автобус, или, взятый напрокат велосипед.