Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Глава комитета по строительству Андрей Артеев написал заявление об увольнении по собственному желанию. Андрей Кибитов, глава пресс-службы губернатора Санкт-Петербурга в своем микроблоге сообщил о том, что губернатор Полтавченко сегодня утром подписал заявление об отставке председателя комитета по строительству Артеева .
Напомним, что Андрей Артеев занимал этот пост менее года.
Одной из возможных причин такого решения может являться недовольство руководства города работой комитета в части исполнения бюджета. В текущем году ситуация только усугубилась по сравнению с прошлым, судя по первому кварталу, по итогам которого именно комитет по строительству оказался самым отстающим из всех ведомств города, освоив лишь 1 % своего бюджета.
В комитет Артеев пришел в октябре 2012-го, сменив чиновника из команды Валентины Матвиенко Вячеслава Семененко. До прихода в Смольный Артеев трудился в петербургской девелоперской компании.