Безграмотные таблички в Петербурге заменят


09.09.2013 18:03

Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас:


21.08.2013 16:35

26 августа Министерство регионального развития Российской Федерации совместно с Правительством Московской области и Государственной Думой проведет Всероссийский съезд «Новые механизмы защиты прав граждан – участников долевого строительства». Съезд станет первым мероприятием федерального уровня, из тех, что запланированы в рамках процесса изменения системы регулирования рынка долевого жилищного строительства в России.
В работе съезда примут участие руководители федеральных органов исполнительной власти, главы субъектов Российской Федерации, представители строительных и страховых компаний, саморегулируемых организаций, банков, а также рядовые граждане-участники долевого строительства.
На мероприятии будет организована работа круглых столов «Обязательное страхование ответственности застройщиков, привлекающих средства граждан», «Помощь дольщикам в случае банкротства застройщика», «Опыт регионов в решении проблем пострадавших граждан-участников долевого строительства».
Завершит программу Съезда Учредительное собрание общества взаимного страхования ответственности застройщиков.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас: