Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Согласно российскому законодательству, компании, управляющие многоквартирными домами, обязаны раскрывать информацию о своей деятельности, помещая соответствующие сведения в Интернете, печатных СМИ и на специальных информационных стендах непосредственно в домах.
Жилищная инспекция Петербурга проводит проверки исполнения управляющими организациями этого требования закона.
По итогам проведенных проверок 47 управляющих организаций (Жилкомсервисы), в которых имеется доля собственности Санкт-Петербурга, Инспекцией были выданы предписания на устранение допущенных нарушений и на настоящий момент 46 организациями выполнено раскрытие всех пунктов требований, установленных Стандартом. Раскрытие информации ООО «Жилкомсервис №1 Красногвардейского района» находится на контроле Инспекции, поскольку раскрытие произведено только по 3 пунктам из 7.
Работа Инспекции продолжается - проводится мониторинг всех остальных управляющих организаций, товариществ собственников жилья, жилищных кооперативов и иных специализированных потребительских кооперативов.