Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Как сообщает пресс-служба администрации Курортного района Санкт-Петербурга, к настоящему моменту к зиме готовы 86,4% домов на территории района.
На сегодняшний день подписаны паспорта готовности для 833 домов из 964. Полностью готовы дома, находящиеся в ведомстве ООО "Жилкомсервис", ведомственные дома, ТСЖ и ЖСК в общей сложности готовы на 84,6%. Многоквартирные жилые здания, обслуживаемые ЖЭК "Созвездие" готовы на 72,2% (291 дома из 403).
"В ходе подготовки были проведены работы по промывке всей системы отопления, при необходимости заменены трубы и задвижки, гидравлические испытания приборов прошли успешно. Специалисты «ПетербургГаза» провели проверку оборудования газовых котельных", - рассказали в администрации.
На аппаратном совещании, прошедшем сегодня, первый заместитель главы администрации Анатолий Повелий подчеркнул важность выполнения задачи для всех коммунальных служб района: к 1 сентября все здания должны получить паспорта готовности.