Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
На заседании Комиссии по вопросам стратегии развития ТЭКа и экологической безопасности президент России Владимир Путин дал поручение кабинету министров решить проблему энергетической безопасности Калининградской области.
«Прошу правительство, не откладывая, рассмотреть вопрос о возможности строительства новых генерирующих мощностей, в том числе, может быть, и угольных электростанций. Нужно в этом вопросе поставить точку. Прошу в трёхмесячный срок вопрос окончательно решить», — цитирует слова президента РИА Новости.
Особенно актуальной, по мнению Путина, эта проблема стала на фоне «обсуждений в ЕС возможного ограничения энергетического сотрудничества Европейского Союза с Россией. Он уточнил, что планы по выводу Прибалтики из «энергетического кольца» с Россией ставят в непростое положение Калининградскую область.
Напомним, 8 августа в регионе было зафиксировано массовое отключение электроэнергии. Для оперативного разбора ЧС в Калининградскую область прибыл глава «Россетей» Олег Бударгин. По его словам, в ситуации массового отключения региону просто повезло. «Надо сказать «спасибо» погоде, доброжелательному настрою соседних стран и работе аварийного персонала, позволившей быстро восстановить подачу энергии потребителям. По его словам, уже давно назрела проблема, которую необходимо решать.