Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Агентство по ипотечному жилищному кредитованию опубликовало финансовую отчетность по итогам первых шести месяцев текущего года.
Согласно этим данным, чистая прибыль группы компаний АИЖК выросла по итогам первого полугодия 2013 года на 40% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, составив 4,18 млрд рублей.
Основными причинами роста прибыли стали увеличение процентных доходов по закладным на 17%, по выданным займам в 2 раза, по инвестиционным ценным бумагам в 3 раза, а также восстановление резерва под обесценение закладных и стабилизационных займов.
Уровень просроченной задолженности по закладным (отношение суммы просроченной задолженности к общей сумме задолженности по закладным) по состоянию на 30 июня 2013 года составил 5,9% (по состоянию на июнь 2012 года - 8,7%).
Активы группы компаний АИЖК выросли по итогам первого полугодия 2013 года на 19% и составили 317 946 млн рублей. Основными факторами, способствовавшими росту активов, стали увеличение портфеля закладных группы и увеличение объема выданных займов в рамках программы «Стимул» и промежуточного финансирования по программам покупки облигаций с ипотечным покрытием, финансирование которых осуществлялось за счет привлеченных средств Внешэкономбанка и размещения корпоративных облигаций, обеспеченных государственными гарантиями.