Безграмотные таблички в Петербурге заменят


09.09.2013 18:03

Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас:


28.08.2013 17:39

Прокуратурой Ленинградской области проведена проверка деятельности органов местного самоуправления при обеспечении водоснабжения на территории МО «Морозовское городское поселение» Всеволожского района, сообщила пресс-служба надзорного органа.
В результате проверки установлено, что 11 июля ОАО «Водотеплоснаб» ограничило отпуск жителям питьевой воды на 50%. И до настоящего времени подача воды осуществляется с ограничениями, по графику.
Такая ситуация является нарушением прав граждан и влечет за собой дестабилизацию социальной обстановки в населенном пункте.
В качестве мер реагирования прокуратурой были объявлены предостережения о недопустимости нарушений действующего законодательства исполнительному директору ОАО «Водотеплоснаб» и главе администрации МО «Морозовское городское поселение». Главе администрации внесены представления об устранении нарушений действующего законодательства в сфере водоснабжения.
Кроме того, по требованию прокуратуры возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч.1 ст. 330 УК РФ (самоуправство). При оперативном сопровождении сотрудников УЭБ и ПК ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области проводятся проверки хозяйственной деятельности ОАО «Водотеплоснаб», МП «ЖКХ пос. им. Морозова», ОАО «ЖКХ пос. им. Морозова», ЗАО «Морозовский энергетический комплекс», администраций муниципальных образований «Всеволожский муниципальный район», «Морозовское городское поселение».
Также прокурор направил в следственные органы материал для решения вопроса об уголовном преследовании главы администрации поселения по ч. 1 ст. 293 УК РФ (халатность).
 

ИСТОЧНИК: АСН-инфо

Подписывайтесь на нас: