Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
2 сентября в жилом микрорайоне «Изумрудные холмы» состоялось торжественное открытие школы, построенной компанией «Эталон-Инвест», сообщила пресс-служба компании. В праздничной линейке, посвященной Дню Знаний, приняли участие летчик-космонавт, дважды герой Советского Союза Алексей Леонов, глава Красногорского муниципального района Борис Рассказов, генеральный директор компании «Эталон-Инвест» Даниил Селедчик и другие почетные гости.
Начальная общеобразовательная школа по адресу бульвар Космонавтов, дом 2, входит в состав первой очереди жилого микрорайона «Изумрудные холмы». Общая площадь учебного учреждения составляет 6,6 тыс. кв. м, оно рассчитано на 300 учеников. В трехэтажной школе есть актовый и спортивный залы, зал ритмики, библиотека, столовая, медицинский кабинет, кабинет стоматолога, кабинет логопеда, компьютерный класс, большая детская площадка со спортивным оборудованием. Первые занятие в школе начались в день открытия - 2 сентября.
Жилой микрорайон «Изумрудные холмы» - флагманский проект компании «Эталон-Инвест». В состав комплексной застройки входят 20 многоквартирных жилых корпусов разной этажности, 7 детских садов, 5 школ, медицинский центр, спортивно-развлекательный комплекс, подземные и наземные паркинги, коммерческая недвижимость. В общей сложности на участке 80 Га будет построено более 1 млн кв. м. недвижимости.