Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Госстройнадзор Санкт-Петербурга подвел промежуточные итоги результатов проведенных рейдовых мероприятий, в том числе в рамках месячника «Чистый город»
С 15 по 30 августа 2013 года специалистами сектора экологического надзора Службы совместно с администрациями районов города и сотрудниками Государственной административно-технической инспекции, осуществлен осмотр 70 объектов капитального строительства, выявлено 40 нарушений.
Наиболее часто встречающиеся нарушения — захламление строительных площадок и прилегающей территории, ненадлежащая эксплуатация постов мойки колес.
В отношении компаний, допустивших значительные нарушения, были приняты меры административного воздействия. Вынесено 16 постановлений по делам об административных правонарушениях на общую сумму 1 405 000 рублей.
Надзорные мероприятия в рамках месячника «Чистый город» будут проводиться до 13 сентября текущего года.