Безграмотные таблички в Петербурге заменят
Комитет по печати и взаимодействию со СМИ сообщил, что поручил компаниям, устанавливавшим таблички-указатели на улицах Петербурга, проверить их на наличие ошибок до 16 сентября.
Как сообщили в пресс-службе комитета, право на установку этого вида указателей в 2011 году получили ООО «Рекламное агентство «Элен Медиа» и ООО «ВЕСТДИА медиа СПб» по итогам конкурса.
В настоящее время компании за свой счет уже устранили обнаруженные горожанами грамматические и лингвистические ошибки в текстах указателей на русском и английском языках.
По итогам проверки, проведенной комитетом и СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы», которое является стороной по договору на установку и эксплуатацию конструкций, установлен факт вопиющей халатности со стороны компаний-операторов.
Для перевода наименований социально значимых объектов и исторических достопримечательностей ими была привлечена компания ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», которая, как выяснилось, не провела лингвистическую экспертизу перевода.
В настоящее время Комитетом совместно с СПб ГУП «Городской центр размещения рекламы» рассматривается вопрос о применении к данным компаниям штрафных санкций за нарушение условий договора.
Министерство культуры РФ объявило конкурс на разработку технологии интерактивного интернет-театра. Начальная цена контракта, по данным портала госзакупок - 5 млн рублей. Все работы должны быть выполнены в течение двух месяцев. Победитель станет известен 30 сентября.
В обязательства контракта входит разработка ИТ-платформы для реализации новых подходов к созданию театральных постановок. В проекте должны быть использованы мультимедийные и коммуникационные технологии, такие как многопотоковые трансляции и интерактивное взаимодействие со зрителем. За основу предлагается принять существующую технологическую платформу малой сцены Александринского театра в Санкт-Петербурге («Александринка-2»). Проект стартовал в мае 2013 года и включает малую сценическую площадку, медиацентр и учебный центр.
Подрядчику предстоит создать типовые интерфейсы и приложения, предназначенные для показа интернет-постановок, разработать виртуальное рабочее место режиссера трансляций, создать модуль взаимодействия с системой голосования зрителей, а также интегрировать многопотоковое вещание с порталом «Театральная мастерская».