Петербуржцы возмущены безграмотными указателями
Участники движения «Красивый Петербург» проводят акцию по фотофиксации навигационных указателей, содержащих грамматические или иные ошибки.
Дело в том, что на днях внимательные горожане начали замечать таблички, на которых топонимы переведены на английский язык дословно, что зачастую выглядит совершенно нелепо.
Фотографии указателя у станции метро Василеостровская с переводом «Дом Молодежи», как «Dom Youth», и «Клиника им. Пирогова», как «Clinic them. Pirogov» вызвали бурное обсуждение в русскоязычном Интернете, и вчера вечером таблички спешно заменили.
В связи с этим случаем активисты и затеяли сбор фотографий с «неправильными» табличками, не желая портить репутацию города в глазах иностранных туристов.
IV лот жилого комплекса «Капитал», который объединение «Строительный трест» возводит в микрорайоне Кудрово в пешеходной доступности от станции метро «Улица Дыбенко», включен в список аккредитованных объектов Северо-Западного банка Сбербанка РФ. Жилье в этом лоте комплекса также было аккредитовано банками «Санкт-Петербург» и «ВТБ24», в том числе по программам «Ипотека с государственной поддержкой», «Победа над формальностями» и «Ипотека по паспорту». Первоначальный взнос при покупке может составлять всего 10% от общей стоимости недвижимости. Жилая площадь IV лота ЖК «Капитал» составит более 52 тысяч квадратных метров. Здесь разместится восемь жилых секций – 962 квартиры площадью от 39 до 84 кв. метров: 489 однокомнатных, 368 двухкомнатных и 105 трехкомнатных, а также 27 встроенных коммерческих помещений площадью более 3 тысяч кв. метров и пристроенная подземная автостоянка общей площадью около 7 тысяч кв. метров.