Петербуржцы возмущены безграмотными указателями
Участники движения «Красивый Петербург» проводят акцию по фотофиксации навигационных указателей, содержащих грамматические или иные ошибки.
Дело в том, что на днях внимательные горожане начали замечать таблички, на которых топонимы переведены на английский язык дословно, что зачастую выглядит совершенно нелепо.
Фотографии указателя у станции метро Василеостровская с переводом «Дом Молодежи», как «Dom Youth», и «Клиника им. Пирогова», как «Clinic them. Pirogov» вызвали бурное обсуждение в русскоязычном Интернете, и вчера вечером таблички спешно заменили.
В связи с этим случаем активисты и затеяли сбор фотографий с «неправильными» табличками, не желая портить репутацию города в глазах иностранных туристов.
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев, находясь в рабочей поездке во Владимире, заявил, что считает необходимым в ближайшее время подготовить программу модернизации зданий школ.
"Мы с Вами договорились, что программу реконструкции будем смотреть по всем школам нашей страны не только по Владимирской области, потому что школы, как и везде, у вас разные: есть современные новые, есть старые, есть деревенские малокомплектные", - сказал Медведев во время беседы с временно исполняющей обязанности губернатора Владимирской области Светланой Орловой.
"Эта программа у нас также в повестке дня. По такой же модели, по близкой модели, как и с детскими садами, мы должны будем предложить вариант модернизации самих школьных зданий. Я думаю, что на это мы обратим внимание в самое ближайшее время", - добавил премьер-министр.