Петербуржцы возмущены безграмотными указателями
Участники движения «Красивый Петербург» проводят акцию по фотофиксации навигационных указателей, содержащих грамматические или иные ошибки.
Дело в том, что на днях внимательные горожане начали замечать таблички, на которых топонимы переведены на английский язык дословно, что зачастую выглядит совершенно нелепо.
Фотографии указателя у станции метро Василеостровская с переводом «Дом Молодежи», как «Dom Youth», и «Клиника им. Пирогова», как «Clinic them. Pirogov» вызвали бурное обсуждение в русскоязычном Интернете, и вчера вечером таблички спешно заменили.
В связи с этим случаем активисты и затеяли сбор фотографий с «неправильными» табличками, не желая портить репутацию города в глазах иностранных туристов.
Как сообщают архангелогородские СМИ, одна из семей, проживающих в городе, взяв в ипотеку квартиру, с 2010 года перестала выплачивать ежемесячные взносы. ОАО «Агентство по ипотечному и жилищному кредитованию» обратилось в суд, который принял решение обратить взыскание на заложенное недвижимое имущество – квартиру.
На основании исполнительного документа судебным приставом-исполнителем ОСП по Исакогорскому району было возбуждено исполнительное производство. Четырехкомнатная благоустроенная квартира была арестована и выставлена на торги по цене 2 миллиона 334 тысячи рублей. Однако покупателей на недвижимое имущество не нашлось.
В пресс-службе регионального УФССП сообщили, что несостоявшимися были признаны и повторные торги, хотя в соответствии с законодательством цена на квартиру была снижена до 1 миллиона 750 тысяч рублей. В связи с этим квартира была передана взыскателю в счёт погашения долга.