Петербуржцы возмущены безграмотными указателями
Участники движения «Красивый Петербург» проводят акцию по фотофиксации навигационных указателей, содержащих грамматические или иные ошибки.
Дело в том, что на днях внимательные горожане начали замечать таблички, на которых топонимы переведены на английский язык дословно, что зачастую выглядит совершенно нелепо.
Фотографии указателя у станции метро Василеостровская с переводом «Дом Молодежи», как «Dom Youth», и «Клиника им. Пирогова», как «Clinic them. Pirogov» вызвали бурное обсуждение в русскоязычном Интернете, и вчера вечером таблички спешно заменили.
В связи с этим случаем активисты и затеяли сбор фотографий с «неправильными» табличками, не желая портить репутацию города в глазах иностранных туристов.
В ходе проверки прокуратурой Петроградского района установлено, что управление многоквартирным домом по адресу: Санкт-Петербург, Морской пр., д. 28 осуществляет ООО «Прайм ФМ».
Управляющей компанией допускаются многочисленные нарушения жилищного законодательства при управлении жилым домом по адресу: Санкт-Петербург, Морской пр., д. 28, а именно: лифтовое оборудование в парадной №4 не введено в эксплуатацию, паспорт технического освидетельствования лифтового оборудования отсутствует; со стороны дворового фасада отсутствует звено водосточной трубы с отливом; на фасаде здания не установлены таблички с указанием номера дома и название улицы; при входах в парадные не установлены лестничные указатели и др.
По данным фактам прокуратурой района внесено представление, а также возбуждено в отношении ООО «Прайм ФМ» дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 7.22 КоАП РФ (нарушение правил содержания и ремонта жилых домов и (или) жилых помещений).
Устранение нарушений взято прокуратурой района на контроль.