Петербуржцы возмущены безграмотными указателями
Участники движения «Красивый Петербург» проводят акцию по фотофиксации навигационных указателей, содержащих грамматические или иные ошибки.
Дело в том, что на днях внимательные горожане начали замечать таблички, на которых топонимы переведены на английский язык дословно, что зачастую выглядит совершенно нелепо.
Фотографии указателя у станции метро Василеостровская с переводом «Дом Молодежи», как «Dom Youth», и «Клиника им. Пирогова», как «Clinic them. Pirogov» вызвали бурное обсуждение в русскоязычном Интернете, и вчера вечером таблички спешно заменили.
В связи с этим случаем активисты и затеяли сбор фотографий с «неправильными» табличками, не желая портить репутацию города в глазах иностранных туристов.
Детский сад на 120 мест совсем скоро откроют в Красноборске Архангельской области.
В 2011 году администрация Красноборского района выкупила объект незавершенного строительства, брошенный предыдущим подрядчиком, чтобы обеспечить потребность местных семей в дошкольном учреждении.
Муниципальный контракт со строителями на 80,5 миллионов рублей был заключен 1 июня прошлого года. В документе срок завершения стройки намечен на август 2014-го. Но новый исполнитель контракта сообщает, что строители опережают график работ и намерены закончить строительство садика уже в четвертом квартале года текущего.
Как сообщают в областном правительстве, учреждение дошкольного образования будет состоять из пяти корпусов. Сегодня все они построены и застеклены. Готовы кровля, утепление стен и отделка фасадов здания. Специалисты подрядной организации штукатурят стены и настилают полы.
Выполнив работы по разводке внутренних инженерных коммуникаций, строительные бригады займутся прокладкой коммунальной инфраструктуры вокруг объекта.