В тюрьме Выборгского замка реставраторы нашли обувной крем и послание из прошлого

Во время реставрации в тюрьме Выборгского замка архитекторы обнаружили окаменевшую мешковину.

Там были спрятаны некогда "лучший" крем для обуви и записка с сообщением о болезни.  
 
О находках представители Выборгского музея-заповедника сообщили в группе "Вконтакте". Крем для обуви и письмо обнаружили в процессе разборки пола треугольной комнаты. Специалистам открылась каменная мешковина со спрятанными вещами.

Архитекторы обнаружили баночку от обувного крема "NIGROLIN".

"Лучший на данный момент крем для обуви", сообщает надпись на финском языке на этикетке. По словам специалистов, средство производилось на технохимическом заводе, офис и складские помещения которого располагались в Выборге по адресу Sotilaskatu, 18, (Солдатская/Военная ул.) – на углу современных улиц Тургенева и Военной. Позже эти сооружения были разрушены, и в советское время на их месте построили новое кирпичное здание.  
 
Второй находкой стал фрагмент записки, написанной на финском языке. Текст удалось разобрать не целиком:  
 
"… Мария Садулли заболела… 
..степень заражения.. 
..нет никаких симптомов…" 
W- 29 октября 1924 г. 
 
По мнению представителей музея, автор послания, вероятно, очень спешил в момент составления записки, так как текст написан довольно неразборчиво:  
 
"Мы предположили, что буква "W" в данном случае служит указанием города Выборг в шведском варианте написания. А может, это подпись автора? Так, или иначе, каждый артефакт, найденный в процессе реставрации, дает нам возможность соприкоснуться с людьми, событиями и предметами, которые были здесь до нас.",- говорится в сообщении ученых.