Сбербанк сохранит редкий ижорский язык прибалтийско-финского народа с помощью искусственного интеллекта


02.11.2018 16:38

Ко Дню народного единства Сбербанк подготовил культурно-образовательную инициативу по сохранению исчезающих языков. В Северо-Западном регионе в проект был включен язык народности ижора, населяющей южный берег Финского залива в Ленинградской области.


В России говорят более чем на 160 разных языках, при этом около ста языков малочисленных народов страны могут исчезнуть в течение следующих десятилетий. Как социально ответственная организация, Сбербанк ищет возможности для сохранения культурных особенностей и самобытности многонационального населения страны. В рамках реализации пилотной версии было выбрано три языка:

  • ижорский – язык малочисленного коренного прибалтийско-финского народа, проживающего в Кингисеппском и Ломоносовском районах Ленинградской области и в Санкт-Петербурге (число говорящих – 123 человека, по данным переписи 2010 года)
  • нганасанский — язык коренного населения полуострова Таймыр в Красноярском крае (число говорящих – 125 человек, по данным переписи 2010 года)
  • ульчский — язык жителей Хабаровского края (число говорящих – 154 человека, по данным переписи 2010 года)

На специальном сайте sberbank0411.ru пользователи могут изучать выбранные языки с помощью чат-ботов. Чат-боты работают на базе самообучающихся нейросетей, которые объединяют в себе методы математической лингвистики и машинного обучения. Пользователи могут воспользоваться тремя чат-ботами, каждый из которых поможет им изучить один из выбранных языков. Общение с ними строится в игровой форме, коммуницировать можно с помощью иконок или выбирать слова и фразы из предложенного списка.

При разработке проекта применялись дедуктивный и индуктивный метод машинного обучения. С привлечением лингвистов был собран языковой материал от носителей, определены общие закономерности и разработаны обучающиеся алгоритмы.

Напомним, что ко Дню России 12 июня Сбербанк предложил всем желающим выбрать поздравление на одном из 30 языков народов страны и поделиться им в социальных сетях с хештегом #этовсеРоссия. Идея акции была в том, чтобы не только напомнить о многоязычности России, но и дать возможность в этих языках попрактиковаться.


ИСТОЧНИК ФОТО: Urbanstreet14.ru

Подписывайтесь на нас:


17.10.2018 14:16

Клубный дом Look строительной компании «ПСК» признан лучшим жилым комплексом бизнес-класса. Эту премию ему присудило жюри национального конкурса в сфере недвижимости, строительства и ипотеки Credo, который проводится с 2007 года.


Церемония прошла в рамках конгресса «Гражданский жилищный форум». Среди членов жюри в этом году: ректор и профессор кафедры профильных вузов, представители Ассоциации риелторов, Северо-Западной и Петербургской палат недвижимости, сопредседатель Координационного совета по развитию строительной отрасли при аппарате полномочного представителя Президента РФ в Северо-Западном округе.   

«Нам приятно, что профессиональное сообщество оценило нашу работу. Мы спроектировали здание, которое должно было достойно вписаться в окружение и дополнить его своим современным обликом. Клубный дом Look находится в центре Петербурга, рядом с исторической застройкой. Развитие архитектурного облика – важная для города тема, и мы рады, что Look вписал своё имя в историю города», ‒ говорит генеральный директор «ПСК-Недвижимость» Сергей Мохнарь.


ИСТОЧНИК ФОТО: http://New-flat.com

Подписывайтесь на нас: